分享一封信

這封信擱在我的信箱中，已有一段時間。今天整理信件時，心血來潮依所附網址初步參觀了Toogoolawa學校，發現頗多值得參考處。我試著將學校首頁所透露的訊息，簡單作一翻譯，以作為分享。

首先，網站首頁以斗大標題說明教育意涵：「教育不僅僅是為了學生生活作準備；更重要的是要建立一個富足的生命，一個更有意義和有價值的生命。」我自作主張的將life擴大解釋為生命，不以生活稱之，目的在於擴展生活的寬度和長度，與深化「生活」一詞的意義，也彰顯投射於人身上的靈性。次標題，則表明了「人品」是學校教育送給孩子的最好禮物。


首頁左上角，以「love」、「peace」、「truth」、「non-violence」、「right conduct」標明學校教育是從五個基本價值發展，其意思可解釋為「愛」、「和平」、「真理」、「無暴力」、「正確的行為」。看來學校可從「愛」開始發展，培養孩子的自信、與相信自己能逐漸進步，並在社群中表現正確且具正向意義的行為。

附上原信件：
Date: Fri, 9 Nov 2007 11:39:26 +0800Subject: 澳洲學校web site
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
Dear 局長及各位校長們,

很高興在上週與各位共同參與了品格學校的會議, 會中執行長所舉的澳洲學校實施品格的例子,
提供網址給您參考. 校長們主動積極的推動品格, 基金會將盡力提供相關的協助, 與各位
共同努力樹立典範形塑好品格的校園文化.
The web site for the scool in Australia is www.toogoolawa.com.au
希望大家可隨時保持連繫, 共同分享資源.

祝福大家平安順心!
宏達基金會
鍾英菊
03-3753252#7987
0912597949

您可以，點選學校網址，進一步瞭解學校辦學細節。